© 2005-2026 BISERICI.org
© 2005-2026 BISERICI.org
Timp stanga: 0,25s...
| Biserica Adormirea Maicii Domnului Zvoriștea
| ||||||||
| Religie: | Ortodox | |||||||
| Localitate: | Zvoriștea | |||||||
| Comună: | Zvoriștea | |||||||
| Județ: | Suceava | |||||||
| Cod poștal: | 727640 | |||||||
| Telefon : | NU deținem nr. de Telefon (al preotului sau parohiei)... | |||||||
| Adresă de e-mail : | NU deținem adresa de e-mail... | |||||||
| Adrese utile: | www.arhiepiscopiasucevei.ro, zamostea.blogspot.ro, www.cjSuceava.ro, sv.prefectura.mai.gov.ro | |||||||
| Hram: | Adormirea Maicii Domnului | |||||||
| Detalii: | Biserica a fost ctitorită în anul 1782 de șetrarul Petru Cheșcu, fiind reparată în 1853 de prințul Alexandru C. Moruzi, care a refăcut catapeteasma. | |||||||
| Alte informații: | În curtea bisericii din Zvoriștea a fost înmormântat prințul Alexandru C. Moruzi (1805-1873) . Pe crucea de mormânt se află sculptat portretul său, iar pe placa funerară este stema familiei Moruzi. Monumentul a fost ridicat de fiicele sale: Eliza Zaimis (1835-1923) , Aspazia Roma și Zenaida Callimachi (1840-1909) . Pe crucea de mormânt sunt două inscripții: una în limba română și alta în limba greacă. Inscripția în limba română este următoarea: "Și am cugetat la poroncile tale care am iubit foarte și am rêdicat mânile mele cêtre poroncile tale pre care le am iubit și mê ândeletniceam ântru ândreptêrile tale. Lui Alexandru Constantin Muruzi nêscut la anul 1805 aug. 29 în Țarigrad + la anul 1873 april 25 în Foggia. Spre pomenirea sa Eliza Zaimis Aspazia Roma Zenaida Callimachi fiicile lui. " Inscripția în limba greacă este următoarea: "ÎÎÎÎÎÎÎ ÎÎÎ΀ÎÎ Î ÎÎÎÎÎÎÎÎĄÎÎŁ ÎΩÎΣ΀ÎÎ΀ÎÎÎ΄ ÎÎ΄ΥÎ΄ÎÎÎŁ, ÎÎÎÎÎÎÎÎŁ ÎÎ ÎΩÎΣ΀ÎÎ΀ÎÎÎ΄ΠÎÎ ÎÎÎÎ ÎÎ Î΄ÎÎ΄Σ΀Î΄ ÎΩΠÎÎÎ ÎÎ ÎÎÎΩΣÎÎŁ ÎΠΊΩ΀ÎÎÎÎč ΀ÎÎŁ Î΀ÎÎÎÎÎŁ ÎÎ ÎÎ ÎĄÎÎÎÎ΄ ÎΩÎÎ'. ÎÎÎÎÎÎÎΥΩÎč ÎÎ΄ΥÎ΄ÎÎÎč ΀ΠΣÎÎΠ΀ÎÎ ÎÎÎÎÎĄÎÎ Î΄ΣÎÎÎÎÎŁ Î΄ÎÎ΀ÎÎĄÎÎŁ ÎÎ Î Î΄΀ÎÎŁ Î΄΀ÎÎÎŁ ÎÎÎ Î Î΀ÎÎĄ ÎÎÎ Î Î΀ÎÎÎ ÎÎ΀ÎÎĄ", în traducere "Aici zace Alexandros Mourouzis, fiul lui Konstantin Mourouzis, care s-a născut la Constantinopol la 29 august 1805 și a murit la Foggia în Italia la 25 aprilie 1873. Alexandros Mourouzis a fost pentru fiicele sale pioase un exemplu strălucit și le-a fost în același timp și tată și mamă grijulie. " De asemenea, aici se află mormântul preotului Gheorghe Enescu și al soției sale, Elena. | |||||||
| Cod Monument: | SV-II-m-B-05677 | |||||||
| Nr. vizualizări: | 4389 | |||||||
| Data ultimei vizualizări: | 2026-04-19 06:12:21 | |||||||
| Data ultimei actualizări: | 2018-11-23 10:53:36 | |||||||
| Data încărcării pe sit: | 2014-08-08 07:04:38 | |||||||
| Nr. Mesaje: | 0 | |||||||
| Nr. Fotografii: | 1 | |||||||
Clic pe fotografii pentru a le vedea in format mărit!
Vedere din spate |
Timp total: 0,3s...
[]:1
